PL
EN
DE
W niedzielę, 1 sierpnia 45-osobowa grupa dzieci i młodzieży z terenu powiatu zwoleńskiego wyjechała na kolonię letnią do Stegny. Wypoczynek został zorganizowany dzięki współpracy Urzędu Miejskiego ze Związkiem Zawodowym Centrum Narodowego Młodych Rolników.
Dzieciom i młodzieży wspaniałego a zarazem bezpiecznego wypoczynku życzyli: burmistrz Zwolenia Arkadiusz Sulima oraz sekretarz gminy Zwoleń Mirosław Chołuj.
- Życzę Wam udanego i bezpiecznego wypoczynku. Naładujcie akumulatory, odpocznijcie i przywieźcie wiele wspomnień. Proszę Was również o to, byście byli ostrożni nie tylko w trakcie postojów w czasie drogi ale również w trakcie pobytu nad morzem. Słuchajcie opiekunów i przewodników. Bawiąc się nie zapominajcie o bezpieczeństwie. Wróćcie do nas uśmiechnięci i z plecakami pełnymi wspomnień – mówił Burmistrz Zwolenia Arkadiusz Sulima.
Przed dziećmi i młodzieżą osiem dni wspaniałej zabawy. Organizatorzy kolonii zadbali nie tylko o bezpieczeństwo i komfortowe warunki ale także w programie wypoczynku uwzględnili wiele wycieczek i zabaw. Wśród atrakcji odnajdziemy m.in: wycieczkę autokarową do Sopotu i Gdańska, zwiedzanie muzeum w Sztutowie, muzeum Zabawek Kinder-Niespodzianki oraz muzeum w Kątach Rybackich. W programie nie zabrakło także rejsu statkiem po Zalewie Wiślanym i spotkań z ciekawymi ludźmi mierzei.
Wspólna fotografia uczestników kolonii, rodziców i opiekunów oraz samorządowców.
Wypoczynek został zorganizowany dla dzieci w wieku szkolnym od 8 do 16 lat. Uczestnikami kolonii są przede wszystkim dzieci i młodzież, których co najmniej jedno z rodziców bądź opiekunów prawnych jest ubezpieczone w pełnym zakresie w Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego.
