SP Zwoleń - zwolen.pl

Szanowni Mieszkańcy Gminy Zwoleń, Drodzy Goście,

Zapraszamu do obejrzenia relacji z obchodów jubileuszu 600 lecia Zwolenia:

https://youtu.be/Qc1wp9CbDzo?feature=shared

https://youtu.be/smgZa7zUJac

Zaproszenie na koncert zespołu „Mazowsze” w Zwoleniu

Burmistrz Zwolenia, wspólnie z Wicemarszałkiem Województwa Mazowieckiego Rafałem Rajkowskim oraz Dyrektorem Zespołu „Mazowsze” Jackiem Bonieckim, serdecznie zaprasza Mieszkańców Gminy i wszystkich miłośników polskiej kultury na wyjątkowe wydarzenie artystyczne – koncert chóru i orkiestry Państwowego Zespołu Ludowego Pieśni i Tańca „Mazowsze”.

Koncert odbędzie się w niedzielę, 28 września 2025 roku, o godzinie 17:30 w kościele pw. Zesłania Ducha Świętego w Zwoleniu.

Zespół „Mazowsze” to jedna z najbardziej znanych i cenionych grup folklorystycznych w Polsce i na świecie, od lat promująca piękno polskiej muzyki ludowej, tradycji i narodowej tożsamości. Występy chóru i orkiestry tego zespołu to gwarancja najwyższego poziomu artystycznego, wzruszeń oraz niezapomnianych wrażeń.

Wydarzenie odbędzie się w ramach obchodów 600-lecia nadania prawa miejskiego Zwoleniowi, stanowiąc piękne i podniosłe uświetnienie naszego jubileuszu.

– Będzie nam niezmiernie miło spędzić ten wieczór razem z Państwem. Jesteśmy przekonani, że będzie to niezwykły koncert, pełen emocji, piękna i głębokich przeżyć artystycznych – podkreśla Burmistrz Zwolenia.

Wstęp na wydarzenie jest bezpłatny.

Serdecznie zapraszamy do udziału w tym wyjątkowym muzycznym święcie – do zobaczenia!

.

Sukces zwoleńskiej Orkiestry na międzynarodowej scenie – wyjątkowy jubileuszowy akcent

Z ogromną dumą informujemy, że nasza Orkiestra odniosła spektakularny sukces podczas Międzynarodowego Festiwalu Orkiestr i Mażoretek „Golden Sardana” w Lloret de Mar w Hiszpanii.

Zespół zaprezentował najwyższy poziom artystyczny, zdobywając aż cztery złote dyplomy i miejsca na podium:

• Złoty dyplom z wyróżnieniem (97,5 pkt) i I miejsce w kategorii Show Marching

• Złoty dyplom z wyróżnieniem (95,5 pkt) i II miejsce w kategorii Majorettes

• Złoty dyplom (90 pkt) w kategorii FC Barcelona Anthem

• Złoty dyplom (87 pkt) w kategorii Concert

To wyjątkowe osiągnięcie jest dowodem na ogromne zaangażowanie, pasję i profesjonalizm naszych muzyków oraz mażoretek. Dziękujemy całemu zespołowi za piękną promocję Zwolenia na arenie międzynarodowej. Ten sukces to nie tylko powód do dumy, ale także wspaniały prezent z okazji 600-lecia nadania prawa miejskiego naszemu miastu.

Jesteście ambasadorami nie tylko lokalnej kultury, ale także ducha naszej społeczności. Gratulujemy i życzymy kolejnych muzycznych sukcesów!

Zwoleń nagrodzony podczas Gali „Lider Regionu 2025”

Podczas uroczystej gali XIX edycji Konkursu Gospodarczego Echa Dnia „Lider Regionu 2025”, która odbyła się w Zespole Szkół Muzycznych w Radomiu, Zwoleń został uhonorowany Nagrodą Jubileuszową z okazji 600-lecia nadania prawa miejskiego.

To prestiżowe wyróżnienie, odebrane przez Burmistrza Zwolenia, jest symbolem uznania dla całej lokalnej społeczności – mieszkańców, którzy swoją codzienną pracą i zaangażowaniem budują współczesny Zwoleń.

Wyróżnienie to stanowi ważny akcent w jubileuszowym roku, w którym wspólnie celebrujemy 600 lat historii naszego miasta. Jest również przypomnieniem o sile i determinacji zwoleńskiej społeczności, która – mimo wielu trudnych momentów w historii – potrafiła się zjednoczyć, przetrwać i rozwijać.

Dziękujemy kapitule konkursu za to wyjątkowe wyróżnienie oraz wszystkim mieszkańcom – za codzienną troskę o nasze miasto i wspólnotę. To dzięki Wam Zwoleń z dumą patrzy w przyszłość.

Odnowiony Zegar Słoneczny - symbol pamięci i jedności mieszkańców 

Z okazji 600-lecia nadania praw miejskich Zwoleniowi uroczyście odsłoniliśmy odrestaurowany Zegar Słoneczny w parku miejskim. To miejsce o wyjątkowym znaczeniu symbolicznym i historycznym powstało w latach 70. XX wieku z inicjatywy mieszkańców, z okazji 550-lecia miasta.

Autorem projektu i wykonawcą zegara była rodzina Ratuszyńskich. W jego płycie wyryto fragment „Pieśni o Słońcu” Jana Kochanowskiego, co nadaje mu głęboki wymiar literacki i kulturowy.

Renowacja była możliwa dzięki zbiórce zorganizowanej przez Towarzystwo Miłośników Miasta Zwolenia oraz finansowaniu zabezpieczonemu przez Gminę Zwoleń. W uroczystości wzięli udział m.in. Marek Ratuszyński – współtwórca pierwotnego zegara, Marta Ratuszyńska – przekazująca słowa uznania dla inicjatywy, oraz konserwator zabytków Witold Bujakowski, od lat wspierający ochronę lokalnego dziedzictwa.

Zegar powrócił do swojej dawnej świetności jako symbol wspólnoty, pamięci i dumy z historii Zwolenia.

Akt Zawierzenia Gminy Zwoleń Jasnogórskiej Pani – Duchowy Dar na 600-lecie Miasta 

W sobotę, 7 września miało miejsce wydarzenie o wyjątkowym znaczeniu duchowym i symbolicznym – akt zawierzenia Gminy i Miasta Zwoleń Matce Bożej Jasnogórskiej. Uroczystość odbyła się w sanktuarium na Jasnej Górze w Częstochowie, przed Cudownym Obrazem Matki Bożej.

W wydarzeniu udział wzięła liczna delegacja mieszkańców gminy Zwoleń, a także przedstawiciele samorządu lokalnego.

Burmistrzowi podczas tej wyjątkowej uroczystości towarzyszyli: Zastępca Burmistrza, Sekretarz Gminy, Skarbnik Gminy, radni Rady Miejskiej w Zwoleniu, a także przedstawiciele Starostwa Powiatowego w Zwoleniu na czele ze Starostą Zwoleńskim.

Uroczystość rozpoczęła się Mszą Świętą odprawioną w intencji mieszkańców Gminy Zwoleń przez proboszcza parafii Zwoleń, ks. Piotra Walkiewicza.

Centralnym punktem nabożeństwa był akt zawierzenia, którego dokonał Burmistrz Zwolenia Arkadiusz Sulima.

– To wydarzenie na zawsze pozostanie w mojej pamięci – jako ważny moment mojej pracy, ale też głębokie przeżycie duchowe – powiedział burmistrz. – W obecności licznej delegacji mieszkańców, przed Cudownym Obrazem Matki Bożej na Jasnej Górze, miałem zaszczyt dokonać aktu zawierzenia całej gminy i miasta oraz wszystkich mieszkańców Jasnogórskiej Pani.

W swojej modlitwie burmistrz powierzył Matce Bożej całą wspólnotę lokalną – jej historię, teraźniejszość i przyszłość. Szczególną troską objął mieszkańców: rodziny, dzieci, osoby starsze, chore i samotne.

– Akt zawierzenia nie był tylko oficjalnym gestem – był modlitwą, w której powierzyłem Matce Bożej miasto i naszą gminę. Prosiłem o Jej opiekę nad każdym mieszkańcem. To wszystko wypowiadałem z głębi serca, mając świadomość, jak wielką wartością jest wspólnota, którą tworzymy – podkreślił burmistrz Sulima.

Szczególnym momentem uroczystości było również indywidualne oddanie się Matce Bożej przez mieszkańców, którzy – powtarzając słowa modlitwy za proboszczem – dokonali aktu zawierzenia na sposób osobisty.

– Ten moment wspólnego wypowiedzenia aktu zawierzenia pokazał jedność i żywą wiarę naszej społeczności – dodał burmistrz. – Wiara nie jest tylko kwestią prywatną – jest siłą, która pomaga mi podejmować decyzje, służyć ludziom i iść naprzód z nadzieją.

Zawierzenie Gminy Zwoleń Matce Bożej było również duchowym darem z okazji 600-lecia nadania praw miejskich miastu Zwoleń. Akt ten stanowił nie tylko symbol zaufania, ale także prośbę o dalsze błogosławieństwo dla całej lokalnej społeczności.

– Dziękuję wszystkim, którzy byli razem ze mną – zarówno w Częstochowie, jak i duchowo. Wasza liczna obecność uświadomiła mi, że podjąłem słuszną decyzję. Niech Jasnogórska Pani ma nas wszystkich w swojej opiece – dziś, jutro i zawsze – zakończył swoją wypowiedź burmistrz Arkadiusz Sulima.

Wyjątkowe spotkanie autorskie z okazji 600-lecia miasta

W poniedziałek 16 czerwca 2025 roku w czytelni Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej w Zwoleniu odbyło się spotkanie autorskie z Ewą i Waldemarem Gołdzińskimi. Autorzy zaprezentowali swoje najnowsze publikacje: album „Zwoleń 1945–2025 w poezji, prozie i fotografii” oraz folder powystawowy „Pasje artystyczne naszych przodków”. Wydarzenie stało się okazją nie tylko do promocji nowych tytułów, ale również do głębokiej refleksji nad historią Zwolenia, szczególnie w roku obchodów 600-lecia miasta. Obie publikacje zostały wydane przez Towarzystwo Miłośników Miasta Zwolenia im. Jana Kochanowskiego dzięki wsparciu Samorządu Województwa Mazowieckiego.

Kronika miasta i hołd dla przeszłości

Album „Zwoleń 1945–2025” to niezwykle starannie przygotowana publikacja, która ukazuje osiem dekad życia miasta – od codziennych scen po przełomowe wydarzenia, od wielkich zmian po osobiste historie mieszkańców. Folder „Pasje artystyczne naszych przodków” z kolei przybliża sylwetki lokalnych twórców, pasjonatów i społeczników, którzy przez lata współtworzyli zwoleńską tożsamość. Obie publikacje zostały przygotowane z ogromną dbałością o detale. Zawierają teksty literackie, fotografie i dokumenty, które łącznie tworzą wyjątkową kronikę lokalnej społeczności.

Spotkanie z historią i autorami

Podczas wieczoru autorskiego Ewa i Waldemar Gołdzińscy opowiedzieli o procesie tworzenia książek, kulisach pracy nad materiałem oraz motywacjach, które przyświecały im podczas opracowywania wydawnictw.

Spotkanie zgromadziło wielu mieszkańców zainteresowanych historią Zwolenia, a także lokalnych twórców i działaczy kultury, którzy nie kryli swojego zachwytu nad powstałymi albumami – tym bardziej, że zostały one opracowane w wyjątkowym czasie, jakim jest rok jubileuszowy.

Wydarzenie było także okazją do wyrażenia uznania dla wszystkich, którzy przyczynili się do powstania publikacji – rodzin udostępniających pamiątki, fotografów, artystów i członków Towarzystwa Miłośników Miasta Zwolenia.

Słowa uznania i podziękowania

Podczas spotkania głos zabrał burmistrz Zwolenia Arkadiusz Sulima, który złożył autorom serdeczne gratulacje i wyrazy uznania.

– Publikacje przygotowane przez Państwa Gołdzińskich to nie tylko piękne dzieła edytorskie, ale przede wszystkim zapis naszej wspólnej pamięci. Ukazują one historię Zwolenia z perspektywy codzienności i twórczości jego mieszkańców. Są źródłem wiedzy, wzruszeń i dumy. Dziękuję autorom za ogrom pracy i pasji oraz Towarzystwu Miłośników Miasta Zwolenia za wieloletnie działania na rzecz lokalnej kultury i historii – podkreślił burmistrz Arkadiusz Sulima. Dodał również, że szczególnie cieszy fakt, iż publikacje te ujrzały światło dzienne właśnie w jubileuszowym roku 600-lecia miasta.

Partnerstwo, które przynosi efekty

Wydanie albumu i folderu było możliwe dzięki wsparciu finansowemu Samorządu Województwa Mazowieckiego. Wieczór autorski zakończył się wspólnymi rozmowami, podpisywaniem książek i zapewnieniem, że to nie ostatnia inicjatywa, która w tak piękny sposób przybliża historię Zwolenia jego mieszkańcom.

Zwoleń – 600 lat historii, która świeci pełnym blaskiem!

W ramach obchodów jubileuszu 600-lecia nadania prawa miejskiego Zwoleniowi, jednym z symbolicznych wydarzeń było oficjalne odsłonięcie świetlnego napisu „Zwoleń 600 lat”, który od teraz rozświetla przestrzeń publiczną naszego miasta.

Uroczystość, która odbyła się 21 września 2025 roku, miała wyjątkowy, wspólnotowy charakter i zgromadziła wielu mieszkańców oraz gości. Burmistrz Zwolenia dokonał uroczystego odpalenia instalacji, podkreślając, że napis ten to nie tylko estetyczny element krajobrazu miejskiego, lecz przede wszystkim symbol naszej historii, tożsamości i dumy z bycia częścią lokalnej społeczności.

– Ten napis będzie od teraz przypominał o bogatej przeszłości Zwolenia, inspirował kolejne pokolenia i stanowił symbol jedności, tradycji oraz nadziei na przyszłość – powiedział podczas wydarzenia Burmistrz Zwolenia.

Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do realizacji tej inicjatywy: Radnym Rady Miejskiej, pracownikom Urzędu Miejskiego, wykonawcom oraz mieszkańcom, którzy licznie uczestniczyli w uroczystości.

Zachęcamy do odwiedzenia miejsca, w którym znajduje się instalacja – to doskonała przestrzeń na spacer, chwilę refleksji oraz pamiątkowe zdjęcie, które warto zachować na tle jubileuszowego napisu.

Niech to świetlne dzieło będzie symbolem dumy z 600 lat historii Zwolenia oraz wspólnego spojrzenia w przyszłość!

 

Tłumy świętowały 46. Imieniny Pana Jana 2025 w Zwoleniu – finał z rozmachem!

Sztuka, muzyka i historia – wyjątkowy początek Imienin Pana Jana w Zwoleniu

Obchody 46. Imienin Pana Jana w Zwoleniu, przypadające w jubileuszowym roku 600-lecia nadania praw miejskich, rozpoczęły się w niezwykle uroczysty sposób. Mieszkańcy oraz goście mieli okazję uczestniczyć w wernisażu unikatowej wystawy litewskiego artysty Mariusza Jonutisa, wysłuchać pełnego emocji koncertu z udziałem znakomitych wykonawców polskiej sceny oraz wziąć udział w potańcówce. Zwoleń po raz kolejny pokazał, że potrafi świętować z klasą, łącząc głęboką refleksję nad dziedzictwem Jana Kochanowskiego z radością wspólnej zabawy.

Tegoroczne obchody Imienin Pana Jana były wyjątkowe z okazji pięknego jubileuszu miasta. – Jubileusz 600-lecia miasta Zwolenia to dla nas nie tylko powód do dumy, ale przede wszystkim okazja do wspólnego przeżywania naszej historii, kultury i tradycji. Cieszę się, że Imieniny Pana Jana po raz kolejny stały się przestrzenią, w której spotykają się sztuka, muzyka, wspomnienie o Janie Kochanowskim i radość mieszkańców. Zwoleń ma w sobie ogromny potencjał oraz serce i właśnie to serce widać w każdym z tych wydarzeń. Dziękuję wszystkim, którzy włączyli się w organizację i uczestnictwo, to święto naprawdę tworzymy razem – powiedział burmistrz Zwolenia Arkadiusz Sulima.

Ilustracje do „Fraszek” – litewska perspektywa na polskiego poetę

Obchody 46. Imienin Pana Jana, wpisujące się w jubileusz 600-lecia nadania praw miejskich Zwoleniowi, zainaugurowało wydarzenie kulturalne najwyższej próby.

20 czerwca w Muzeum Regionalnym w Zwoleniu odbył się wernisaż wystawy „Jonutis/Kochanowski. Ilustracje do 'Fraszek’”. Zebranych gości przywitała dyrektor placówki Katarzyna Madejska, podkreślając wyjątkowy charakter prezentowanej kolekcji oraz znaczenie Jana Kochanowskiego jako symbolu tożsamości literackiej i kulturowej miasta.

Na ekspozycji zaprezentowano 22 oryginalne ilustracje autorstwa Mariusza Jonutisa, które powstały do pierwszego pełnego przekładu „Fraszek” Jana Kochanowskiego na język litewski – „Fraszki / Niekai”. Publikacja ta została wyróżniona w 2024 roku podczas Wileńskich Targów Książki nagrodą Ministerstwa Kultury Litwy za najpiękniejszą książkę w kategorii literatury pięknej i eseistyki. Wystawa, zorganizowana w ramach jubileuszu miasta, spotkała się z dużym zainteresowaniem mieszkańców oraz miłośników sztuki.

„Perły Muzyki Rozrywkowej” – wzruszający koncert w Kinie Świt

Wieczorem tego samego dnia zwoleńska publiczność spotkała się w Kinie Świt na koncercie zatytułowanym „Perły Muzyki Rozrywkowej”, który odbył się w ramach XXII Wieczoru Poezji „Janowi Kochanowskiemu – my współcześni”.

Wydarzenie otworzyli gospodarze uroczystości: burmistrz Zwolenia Arkadiusz Sulima oraz dyrektor Domu Kultury w Zwoleniu Natalia Anna Wieczerzyńska.

Na scenie pojawili się znakomici artyści: Jacek Wójcicki, Dariusz Kordek, Mateusz Mijal, Anna Sokołowska-Alabrudzińska, Maciej Nieć oraz Łukasz Lech.

Publiczność mogła usłyszeć największe przeboje muzyki rozrywkowej i porywające aranżacje, które stworzyły niezwykle emocjonalną atmosferę. Koncert zakończył się owacjami na stojąco, a artyści wracali na scenę kilkukrotnie, bisując na prośbę widzów.

Taniec dla Zwolenia – „600 Tancerzy na 600-lecie”

Świętowanie Imienin Pana Jana przeniosło się następnego dnia nad zwoleński zalew, gdzie 21 czerwca zorganizowano wyjątkowe wydarzenie pod hasłem „600 Tancerzy na 600-lecie Zwolenia”.

Wieczór był potańcówką na dechach przy dźwiękach Kapeli Stąporkowskiej, która porwała uczestników do tańca tradycyjnymi melodiami z regionu.

Magiczna sceneria, ciepła atmosfera i radosna zabawa połączyły pokolenia – w rytm muzyki bawili się zarówno seniorzy, jak i młodzież.

Rowerowy akcent na początek obchodów

Warto dodać, że na kilka dni przed oficjalnym rozpoczęciem obchodów, 14 czerwca, odbył się XI Rajd Rowerowy „Szlakiem Kochanowskich”, który symbolicznie otworzył tegoroczne Imieniny Pana Jana.

Trasa prowadziła przez najważniejsze miejsca związane z życiem i twórczością Jana Kochanowskiego: Zwoleń, Sycynę i Czarnolas. Uczestnikom dopisywały dobre humory, a meta rajdu była okazją do wspólnego ogniska i poczęstunku. Każdy z rowerzystów otrzymał pamiątkowy dyplom, który wręczył osobiście burmistrz Arkadiusz Sulima, dziękując za zaangażowanie i wspólne rozpoczęcie świętowania 600-lecia miasta.

 

Muzyczna uczta na 600-lecie Zwolenia - premiera „Pieśni o Zwoleniu” zachwyciła publiczność

W piątkowy wieczór, 28 lutego, Kino Świt w Zwoleniu stało się miejscem niezwykłego wydarzenia muzycznego. W ramach obchodów 600-lecia miasta odbył się koncert Chóru Kameralnego Domu Kultury w Zwoleniu, którego kulminacyjnym momentem była oficjalna premiera „Pieśni o Zwoleniu”. Licznie zgromadzona publiczność miała okazję wysłuchać zarówno znanych przebojów polskiej i zagranicznej muzyki, jak i utworu, który już teraz można uznać za nowy hymn miasta.

Muzyka, która porwała publiczność

Sala wypełniona była po brzegi, a atmosfera od pierwszych dźwięków elektryzowała zgromadzonych. Wydarzenie rozpoczęła dyrektor Domu Kultury Natalia Anna Wieczerzyńska, witając wszystkich gości.

Następnie na scenie pojawił się Chór Kameralny pod dyrekcją Piotra Markowskiego, któremu towarzyszyła orkiestra w składzie: Jakub Zaczkowski, Dominik Stankiewicz, Tomasz Gieroń i Bartek Szetela.

Zgromadzeni mieli okazję usłyszeć znane i lubiane utwory legend muzyki polskiej i światowej. W repertuarze znalazły się kompozycje Queen, Bajmu, Czerwonych Gitar, Zbigniewa Wodeckiego, Maryli Rodowicz, Marka Grechuty, Lombardu i wielu innych artystów, których twórczość od lat cieszy się uznaniem kolejnych pokoleń słuchaczy.

Publiczność miała również okazję podziwiać występy kwartetu wokalnego w składzie: Anna Kurys, Nikola Zawisza, Gracjan Rychlicki i Karol Łęcki. Na scenie pojawili się także soliści, znani z popularnych programów telewizyjnych „The Voice of Poland” i „Szansa na Sukces”: Natalia Kosmowska, Julia Tłuczkiewicz, Radosław Suwała i Gracjan Rychlicki.

Premiera „Pieśni o Zwoleniu” – utworu, który porusza serca

Jednak prawdziwym gwoździem programu była oficjalna premiera „Pieśni o Zwoleniu”, wyjątkowego utworu, który powstał specjalnie na tę okazję. Autorem tekstu i muzyki jest Andrzej Skawiński, natomiast aranżację przygotował Piotr Markowski.

Publiczność nagrodziła chór owacjami na stojąco, doceniając zarówno artystyczne wykonanie, jak i głębokie przesłanie utworu. „Pieśń o Zwoleniu” na długo pozostanie w sercach mieszkańców miasta jako wyjątkowy symbol jubileuszowego roku.

Koncert był nie tylko muzycznym świętem, ale także okazją do wyrażenia wdzięczności dla tych, którzy przyczynili się do jego organizacji i artystycznego sukcesu. – Dzisiejszy wieczór to dowód na to, jak wielki potencjał artystyczny drzemie w naszym mieście. Chór Kameralny, soliści, kwartet wokalny i orkiestra dostarczyli nam niezapomnianych wrażeń, a premiera „Pieśni o Zwoleniu” była prawdziwą ucztą dla serca i ducha. Dziękuję Andrzejowi Skawińskiemu za stworzenie tak wyjątkowego utworu, który z pewnością stanie się ważnym elementem muzycznej tożsamości Zwolenia. Dziękuję także wszystkim artystom i organizatorom za ich pracę, pasję i oddanie, które uczyniły ten wieczór tak niezwykłym – mówił burmistrz Zwolenia Arkadiusz Sulima.

Obchody 600-lecia Zwolenia trwają, a kolejne wydarzenia jubileuszowe już zapowiadają się równie wyjątkowo.

Hołd dla zwoleńskich twórców – wyjątkowy wernisaż na 600-lecie miasta

W Zwoleńskim Domu Kultury odbył się wzruszający wernisaż wystawy „Pasje artystyczne naszych przodków”, poświęconej mieszkańcom, którzy swoją twórczością i zaangażowaniem budowali lokalną kulturę. Wydarzenie było częścią obchodów 600-lecia Zwolenia i zyskało wyjątkową oprawę – poprzedziła je msza święta i uroczyste przekazanie klucza do Stolicy Kultury Mazowsza 2025 przez marszałka Adama Struzika na ręce starosty zwoleńskiego Andrzeja Skorka.

Msza i oficjalne przekazanie klucza

Uroczystości rozpoczęła msza święta z okazji jubileuszu 600-lecia nadania prawa miejskiego Zwoleniowi, odprawiona przez księdza biskupa Marka Solarczyka w intencji miasta.

Za odprawioną mszę biskupowi podziękował burmistrz Arkadiusz Sulima.

Po mszy zebrani spotkali się w Domu Kultury w Zwoleniu. Wśród gości wydarzenia nie zabrakło przedstawicieli władz samorządowych, parlamentarzystów oraz duchowieństwa.

Gratulacje staroście Andrzejowi Skorkowi złożył burmistrz Zwolenia Arkadiusz Sulima, podkreślając znaczenie tego tytułu dla miasta i regionu.

– Serdecznie gratuluję staroście Andrzejowi Skorkowi otrzymania z rąk marszałka województwa mazowieckiego klucza do Stolicy Kultury Mazowsza 2025. To wyróżnienie jest dowodem na to, że Zwoleń to miejsce o bogatym dziedzictwie kulturowym, które z dumą pielęgnujemy i rozwijamy. Dziękuję marszałkowi Adamowi Struzikowi oraz wicemarszałkowi Rafałowi Rajkowskiemu za uhonorowanie Zwolenia tym zaszczytnym tytułem właśnie teraz, w tym wyjątkowym dla nas czasie obchodów 600-lecia nadania prawa miejskiego. To piękne wyróżnienie, które jeszcze bardziej podkreśla naszą historię – powiedział burmistrz Arkadiusz Sulima.

Wernisaż wystawy „Pasje artystyczne naszych przodków”

Dopełnieniem uroczystości było otwarcie wystawy fotograficzno-plastycznej „Pasje artystyczne naszych przodków”, poświęconej wybitnym, nieżyjącym już mieszkańcom Zwolenia, którzy swoją twórczością i zaangażowaniem przyczynili się do rozwoju lokalnej społeczności.

Wystawa jest częścią cyklu „Oni też tworzyli historię naszego miasta” i przedstawia 34 postacie, cieszące się uznaniem w latach 1899–2020. – To niezwykły hołd dla tych, którzy swoim talentem, pasją i zaangażowaniem współtworzyli naszą społeczność i pozostawili w niej trwały ślad. Cieszy mnie, że możemy przywołać pamięć o artystach, społecznikach i twórcach, których działalność wpisała się w historię Zwolenia. To także inspiracja dla kolejnych pokoleń, by pielęgnować naszą tożsamość i rozwijać lokalną kulturę – podkreślił burmistrz Arkadiusz Sulima

Obecność na wernisażu wielu znamienitych gości, jak również rodzin artystów minionych lat, podkreśliła rangę wydarzenia i jego znaczenie dla całego regionu. Wystawa pokazuje, jak głęboko zakorzeniona jest w Zwoleniu troska o dziedzictwo i sztukę. - Nadchodzący rok przyniesie kolejne wydarzenia kulturalne, które podkreślą wyjątkowość tego miejsca – podsumował zastępca burmistrza Grzegorz Molendowski.

Inauguracja godna 600-lecia Zwolenia, czyli wielkie święto miasta! – wyjątkowy koncert galowy za nami

Takiej inauguracji jubileuszu Zwolenia nie można było sobie wymarzyć lepiej. 20 lutego 2025 roku w Kinie Świt odbył się koncert galowy, będący kulminacją pierwszego dnia obchodów 600-lecia nadania praw miejskich. To wydarzenie było nie tylko wielkim świętem, ale także hołdem dla historii miasta i tych, którzy ją tworzą. W uroczystości uczestniczyli przedstawiciele rządu i samorządów, jednak to mieszkańcy stanowili jej serce – to oni są duszą Zwolenia i sprawiają, że jest to miejsce wyjątkowe.

Mieszkańcy tworzą historię

Sala kina wypełniona była po brzegi. Wydarzenie otworzyła dyrektor Domu Kultury w Zwoleniu Natalia Anna Wieczerzyńska, a następnie głos zabrał burmistrz Arkadiusz Sulima, który przedstawił historię miasta i podkreślił jego wyjątkowość.

— Zwoleń to miasto z bogatą, wielowiekową historią, która nie zawsze była łatwa. Przetrwaliśmy pożary, wojny i wiele trudnych momentów, ale zawsze potrafiliśmy się podnieść, bo nasza siła tkwi w ludziach. To mieszkańcy są fundamentem Zwolenia. To oni tworzą jego klimat, rozwijają je i sprawiają, że choć nasze miasto jest niewielkie, to ma ogromny potencjał. Dzisiejszy wieczór to święto nas wszystkich. Dziękuję każdemu, kto tu jest, bo to Wasza obecność i zaangażowanie czynią ten jubileusz tak wyjątkowym — powiedział burmistrz Arkadiusz Sulima.

Nagrody i wyróżnienia – hołd dla zasłużonych

W trakcie uroczystości wręczono medale honorowe „Zasłużony dla Ziemi Zwoleńskiej” osobom, które swoją działalnością przyczyniają się do rozwoju miasta i gminy. Wyróżnienie otrzymali: Ewa Kulińska, Ewa Gołdzińska, Piotr Chołuj i Jacek Lange.

Następnie na ręce burmistrza Zwolenia przekazano szczególne odznaczenie – medal honorowy Pro Masovia, nadany przez marszałka województwa mazowieckiego Adama Struzika. Jest to najwyższe wyróżnienie przyznawane przez Sejmik Województwa Mazowieckiego, a jego wręczenia dokonał wicemarszałek województwa Rafał Rajkowski.

Po tych wyjątkowych momentach głos zabrali przedstawiciele władz rządowych i samorządowych, między innymi: senator Wojciech Skurkiewicz, wicewojewoda mazowiecki Patryk Fajdek, wicemarszałek województwa mazowieckiego Rafał Rajkowski oraz starosta zwoleński Andrzej Skorek, którzy gratulowali burmistrzowi i mieszkańcom jubileuszu oraz podkreślali znaczenie historii Zwolenia dla regionu.

Zastępca burmistrza Grzegorz Molendowski odczytał list gratulacyjny od Bożeny Żelazowskiej, sekretarza stanu w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Napłynęły również liczne gratulacje od posłów ziemi radomskiej, między innymi Anny Kwiecień i Andrzeja Kosztowania, a także od szkół z całego regionu.

„Vivat Zwoleń!” – niezapomniany koncert operetkowy

Po części oficjalnej przyszedł czas na wyjątkową ucztę artystyczną. W Kinie Świt zabrzmiały największe przeboje operetkowe w ramach koncertu „Vivat Zwoleń! Vivat Czardasz! Vivat Operetka!”.

Występ przyciągnął liczne grono mieszkańców, a artyści, znani zarówno w kraju, jak i za granicą, zachwycili publiczność doskonałym wykonaniem, pięknymi strojami i pełnymi ekspresji interpretacjami.

Muzyka, która wybrzmiała tego wieczoru, była idealnym dopełnieniem inauguracji jubileuszu. Było to wydarzenie na najwyższym poziomie, godne 600-letniej historii Zwolenia. — Przed nami jeszcze wiele jubileuszowych wydarzeń, które pozwolą nam wspólnie celebrować historię Zwolenia. Serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańców do udziału, bo jest to święto nas każdego z nas — podsumował zastępca burmistrza Grzegorz Molendowski.

Podniosła inauguracja jubileuszu 600-lecia nadania praw miejskich Zwoleniowi

20 lutego 2025 roku zapisze się na kartach historii Zwolenia jako dzień wyjątkowy. Tego dnia uroczyście zainaugurowano obchody 600-lecia nadania miejscowości praw miejskich. Wydarzenie zgromadziło licznych przedstawicieli władz rządowych i samorządowych, ale przede wszystkim mieszkańców, którzy swoją obecnością podkreślili, jak ważna jest to chwila dla lokalnej społeczności.

Hołd dla historii i akademia pełna wzruszeń

Obchody rozpoczęły się od uroczystego złożenia wiązanki kwiatów pod pomnikiem króla Władysława Jagiełły.

Hołd historii Zwolenia oddał burmistrz miasta Arkadiusz Sulima. Następnie zebrani udali się do budynku Publicznej Szkoły Podstawowej im. Władysława Jagiełły, gdzie wszystkich powitał jej dyrektor Zbigniew Plewicki, który podkreślał, że wydarzenie jest szczególnie ważne, ponieważ miasto obchodzi 600-lecie istnienia, a szkoła 60-lecie. Uczniowie z tej okazji przygotowali wzruszającą akademię pod hasłem „Zwoleń – 600 lat tradycji. Historia, która trwa”.

Młodzi artyści w niezwykle barwny sposób przybliżyli dzieje Zwolenia poprzez śpiew, recytację i taniec. Piękne stroje i dopracowana scenografia dodały wydarzeniu wyjątkowego charakteru, a publiczność nagrodziła występ gromkimi brawami.

Burmistrz Arkadiusz Sulima pogratulował pięknego występu i podziękował wszystkim zaangażowanym w jego przygotowanie. 

— To było niezwykłe widowisko, pełne emocji i szacunku dla historii naszego miasta. Serdecznie dziękuję dyrekcji szkoły, nauczycielom oraz uczniom za ogromne zaangażowanie i pasję włożone w przygotowanie tej akademii. Dziękuję także rodzicom i opiekunom, którzy wspierali dzieci w tym przedsięwzięciu. To piękne, że młode pokolenie tak chętnie poznaje i kultywuje nasze tradycje — powiedział burmistrz Arkadiusz Sulima.

Wystawa „Fundamenta civitas” – niezwykłe dokumenty historii

Po akademii uczestnicy obchodów udali się do Muzeum Regionalnego w Zwoleniu, gdzie otwarto wystawę „Fundamenta civitatis. Dokumenty Zwolenia”. Ceremonii otwarcia towarzyszyli baraniarze z Iłży – przedstawiciele unikalnego, liczącego zaledwie osiem osób w całej Polsce bractwa.

Po symbolicznym otwarciu drzwi muzeum głos zabrała dyrektor placówki Katarzyna Madejska, która przywitała zebranych.

Następnie, przy dźwiękach harfy, opowiedziano historię powstania Zwolenia i omówiono prezentowaną ekspozycję.

Na wystawie można było podziwiać historyczne dokumenty, które przetrwały mimo licznych pożarów miasta i dwóch wojen światowych. Przechowywane w Archiwum Narodowym w Krakowie i Archiwum Państwowym w Radomiu, stały się świadectwem niezwykłych losów Zwolenia. Jubileusz był doskonałą okazją, by mieszkańcy mogli z bliska zobaczyć te bezcenne świadectwa przeszłości. 

Burmistrz Arkadiusz Sulima podziękował dyrektor Katarzynie Madejskiej za przygotowanie wystawy.

— To wyjątkowy zbiór dokumentów, które opowiadają historię naszego miasta lepiej niż jakiekolwiek podręczniki. Dziękuję dyrektor Katarzynie Madejskiej oraz wszystkim pracownikom muzeum za ich trud i ogromne zaangażowanie w organizację tej wystawy. To dzięki ich pracy możemy dziś spojrzeć na naszą historię oczami tych, którzy ją tworzyli. Cieszę się, że mieszkańcy tak licznie wzięli udział w tym wydarzeniu, bo to najlepszy dowód na to, że pamięć o dziejach Zwolenia jest wciąż żywa — podkreślił burmistrz Arkadiusz Sulima.

Obchody 600-lecia nadania praw miejskich dopiero się zaczynają, a organizatorzy zapowiadają kolejne wydarzenia, które pozwolą jeszcze lepiej poznać i uczcić bogatą historię Zwolenia. — Przed nami wiele wyjątkowych wydarzeń jubileuszowych, które nie tylko przypomną nam o przeszłości, ale również pokażą, jak dynamicznie rozwija się Zwoleń i jak z roku na rok pięknieje — podsumował zastępca burmistrza Grzegorz Molendowski.

Historyczna edycja turnieju w ramach 600-lecia Zwolenia – za nami Zwoleń Handball Cup, międzynarodowe święto piłki ręcznej

W dniach 13-16 lutego 2025 roku w Zwoleniu odbyła się trzecia edycja Międzynarodowego Turnieju Piłki Ręcznej Zwoleń Handball Cup. Wydarzenie to było wyjątkowe, ponieważ wpisało się w obchody 600-lecia nadania praw miejskich dla Zwolenia. Organizatorzy - Klub Sportowy Orlęta Zwoleń – zaprosili do sportowej rywalizacji drużyny z Polski i zagranicy, tworząc największą jak dotąd edycję turnieju.

Rekordowa liczba uczestników

Tegoroczna edycja turnieju była przełomowa. W zawodach wzięło udział blisko 1200 zawodników reprezentujących 80 drużyn, w tym zespoły z Litwy, Łotwy, Czech i Serbii. Młodzi adepci piłki ręcznej rywalizowali w siedmiu obiektach sportowych w Zwoleniu, Tczowie i Garbatce-Letnisku. Patronat honorowy nad wydarzeniem objął Związek Piłki Ręcznej w Polsce.

Burmistrz Zwolenia Arkadiusz Sulima, otwierając turniej, podkreślił znaczenie piłki ręcznej dla regionu.

- Zwoleń od lat jest kolebką piłki ręcznej. To tutaj, dzięki pasji i zaangażowaniu takich ludzi jak śp. Grzegorz Jerzy Markiewicz, sport ten rozwijał się i inspirował kolejne pokolenia zawodników. Dziękuję organizatorom Krzysztofowi Stypińskiemu i Jakubowi Amanowiczowi za tak wspaniałe wydarzenie, a także wszystkim trenerom i działaczom, którzy dziś kontynuują tę piękną tradycję, tworząc warunki do rozwoju młodych talentów – powiedział burmistrz Arkadiusz Sulima.

Oficjalnego rozpoczęcia turnieju dokonał jego pomysłodawca i główny organizator Krzysztof Stypiński.

Cztery dni pełne emocji i rywalizacji

Przez cztery dni rozegrano ponad 300 spotkań, które dostarczyły kibicom wielu niezapomnianych emocji. Poziom sportowy rozgrywek był niezwykle wysoki, a mecze trzymały w napięciu do ostatnich sekund. Wśród uczestników znalazły się zarówno drużyny dziewczęce, jak i chłopięce, co dodatkowo urozmaiciło turniej.

Znakomicie zaprezentowały się zwoleńskie Orlęta. Klub wystawił siedem drużyn, z których trzy zdobyły złote medale. Dwa złote medale trafiły do drużyny chłopięcej i dziewczęcej Orląt z rocznika 2012, uczniów klasy sportowej prowadzonej przez Krzysztofa Stypińskiego w szkole podstawowej w Zwoleniu. Trzeci złoty medal wywalczyła drużyna Orląt juniorów młodszych, udowadniając, że młodzież ze Zwolenia nie tylko rywalizuje na najwyższym poziomie, ale także osiąga spektakularne sukcesy.

Niezapomniane sportowe święto

Turniej był wyjątkowym wydarzeniem, na skalę europejską. - Jestem pod ogromnym wrażeniem poziomu tegorocznych zmagań. Niektóre mecze były tak dynamiczne i zacięte, że przypominały wręcz mistrzowskie starcia. Gratuluję wszystkim drużynom. Każda z nich jest zwycięzcą, bo sportowa pasja i zaangażowanie to prawdziwa wartość. Szczególnie cieszą mnie wyniki Orląt, które ponownie pokazały, że talent i ciężka praca prowadzą na podium. Dziękuję organizatorom, trenerom i wszystkim, którzy wsparli to wspaniałe wydarzenie – podkreślił burmistrz Arkadiusz Sulima.

Turniej Zwoleń Handball Cup po raz kolejny udowodnił, że Zwoleń jest ważnym ośrodkiem piłki ręcznej w Polsce i Europie. - Sukces tegorocznej edycji z pewnością stanie się motywacją do dalszego rozwoju tej wyjątkowej inicjatywy – podsumował zastępca burmistrza Grzegorz Molendowski.